Widok z lotu ptaka na odnowione budynki z białymi elewacjami i czerwonymi dachami, przystosowane na mieszkania wielorodzinne i lokale usługowe we Wrocławiu. Widoczny parking naziemny i tereny zielone podkreślają rewitalizację, o której czytaj na Architektura Murator Plus.

i

Autor: magister inżynier architekt Arkadiusz Chamielec Widok z lotu ptaka na odnowione budynki z białymi elewacjami i czerwonymi dachami, przystosowane na mieszkania wielorodzinne i lokale usługowe we Wrocławiu. Widoczny parking naziemny i tereny zielone podkreślają rewitalizację, o której czytaj na Architektura Murator Plus.

Życie w Architekturze 2025. Przebudowa i remont budynków gospodarczych i mieszkalnego wraz ze zmianą sposobu użytkowania na budynki mieszkalne wielorodzinne oraz lokal usługowy – biuro, a także budowa parkingu naziemnego i niezbędnej

2025-08-07 10:52

Lista zgłoszeń do największego w Polsce niezależnego konkursu architektonicznego została zamknięta. Prezentujemy zgłoszenie Przebudowy i remontu budynków gospodarczych i mieszkalnego wraz ze zmianą sposobu użytkowania na budynki mieszkalne wielorodzinne oraz lokal usługowy – biuro, a także budowy parkingu naziemnego i niezbędnej infrastruktury technicznej – sieci zewnętrznej we Wrocławiu przy ul. Pawiej 38, autorstwa magistra inżyniera architekta Arkadiusz Chamielec. Projekt zrealizowany został w Wrocławiu, w województwie dolnośląskim.

Życie w Architekturze 2025. Przebudowa i remont budynków gospodarczych i mieszkalnego wraz ze zmianą sposobu użytkowania na budynki mieszkalne wielorodzinne oraz lokal usługowy – biuro, a także budowa parkingu naziemnego i niezbędnej infrastruktury technicznej – sieci zewnętrznej we Wrocławiu przy ul. Pawiej 38. Założenia Autorskie

Niepowtarzalny charakter inwestycji wynika z lokalizacji przy ulicy Pawiej, niegdysiejszej głównej ulicy wsi Wojszyce. Znajdujące się tutaj charakterystyczne zabudowania folwarczne pochodzące z pierwszych lat XX wieku są unikatowe na skalę światową. Inwestycja została zrealizowana we współpracy z konserwatorem zabytków, dzięki czemu zachowała ducha dawnych lat.

W trzech budynkach, z których każdy posiada własną historię i odpowiadającą jej architekturę, powstały łącznie 23 unikalne mieszkania oraz 5 lokali usługowych. Na terenie inwestycji powstał również parking naziemny z miejscami postojowymi dedykowanymi mieszkańcom oraz klientom lokali użytkowych.

Życie w Architekturze 2025. Przebudowa i remont budynków gospodarczych i mieszkalnego wraz ze zmianą sposobu użytkowania na budynki mieszkalne wielorodzinne oraz lokal usługowy – biuro, a także budowa parkingu naziemnego i niezbędnej infrastruktury technicznej – sieci zewnętrznej we Wrocławiu przy ul. Pawiej 38. Autorzy

Autor projektu:

magister inżynier architekt Arkadiusz Chamielec

Zespół autorski:

Tomasz Ptak

Dlaczego wg zgłaszających ta realizacja powinna zdobyć Grand Prix:

Jest to przestrzeń, w której zachowano stare budynki, starannie odrestaurowano i harmonijnie wpisują się w otoczenie.

Przebudowa i remont budynków gospodarczych i mieszkalnego wraz ze zmianą sposobu użytkowania na budynki mieszkalne wielorodzinne oraz lokal usługowy – biuro, a także budowa parkingu naziemnego i niezbędnej infrastruktury technicznej – sieci zewnętrznej we Wrocławiu przy ul. Pawiej 38. Metryka realizacji

Oficjalna nazwa i typ realizacji: Przebudowa i remont budynków gospodarczych i mieszkalnego wraz ze zmianą sposobu użytkowania na budynki mieszkalne wielorodzinne oraz lokal usługowy – biuro, a także budowa parkingu naziemnego i niezbędnej infrastruktury technicznej – sieci zewnętrznej we Wrocławiu przy ul. Pawiej 38, obiekt mixed-use

Inwestor: Dom Wojszyce Sp. z o.o.

Generalny wykonawca/wykonawca konstrukcji: Dom Wojszyce Sp. z o.o.

Data przygotowania projektu/ukończenia realizacji: 2023/2024

Debata o architekturze w Wolf Marszałkowska, relacja
Materiał sponsorowany
Materiał sponsorowany

10. edycja Życia w Architekturze

Wystartowała 10. edycja konkursu ŻYCIE W ARCHITEKTURZE. To wyjątkowe przedsięwzięcie, w którym od 1995 roku nagradzamy polskie realizacje, w najlepszy lub najciekawszy sposób wskazujące kierunek myślenia o relacjach życia i architektury. Na autorów i autorki najlepszego obiektu lub przestrzeni (Grand Prix) czeka nagroda pieniężna w wysokości 20 000 zł.

Czytaj więcej o konkursie Życie w Architekturze 2025

ŻYCIE W ARCHITEKTURZE to najstarszy, organizowany nieprzerwanie od przełomu 1989 roku konkurs na najbardziej wartościowe realizacje w Polsce. W dziewięciu poprzednich edycjach rywalizowało w sumie ponad 3000 budynków i przestrzeni publicznych. Konkurs niezmiennie wskazuje nowe zjawiska, potrzeby i kierunki, jakie pojawiają się w dziedzinie projektowania. Co kilka lat stwarza okazję do spojrzenia na polską architekturę z szerokiej perspektywy. Nie jest ona zniekształcona, bo projekty nie są nominowane, lecz nadsyłane przez samych autorów.

Jury konkursu Życie w Architekturze 2025

Życie w Architekturze 2025. Rekordowe zgłoszenia

W tym roku pracownie architektoniczne zgłosiły do konkursu blisko 400 realizacji (wciąż trwa ich weryfikacja pod kątem zgodności z regulaminem). W tej edycji czeka na Was kilka nowości. Najważniejszą z nich jest brak kategorii. Nie będziemy oddzielnie oceniać np. domów jednorodzinnych czy obiektów komercyjnych. Chcemy skoncentrować się na ŻYCIU w architekturze, czyli jej relacji z odbiorcami i otoczeniem. Kolejną kwestią jest wprowadzenie wojewódzkich list TOP 10, czyli zestawienia najciekawszych realizacji w każdym z 16 województw. Ogłoszenie każdej listy TOP 10 będzie odbywało się w formie audycji, w której opowiemy o wybranych realizacjach i przedstawimy uzasadnienie naszych decyzji.

Podcast Architektoniczny
Umysł, ciało, natura i architektura
Mediateka.pl
Sponsor podcastu:
Knauf

Zasady konkursu Życie w Architekturze 2025

Cieszymy się, że spośród wszystkich polskich realizacji z lat 2020-2024 będziemy mogli wspólnie wybrać:

Najlepszy obiekt lub przestrzeń 
wskazujące kierunek 
myślenia o relacjach życia 
i architektury (Grand Prix)Ulubieńca Publiczności Laureata Środowiska 
przyznawany przez 
architektów i architektki Laureatów Nagrody Sponsora – firmy Velux

Ze 160 najlepszych polskich projektów wybierzemy TOP 60, czyli 60 najciekawszych obiektów lub przestrzeni. Zostaną one poddane ocenie naszego jury i to właśnie spośród nich wyłoniony zostanie laureat nagrody Grand Prix, a drogą głosowania wskazani zdobywcy tytułów Ulubieniec Publiczności oraz Laur Środowiska – Nagroda Architektów i Architektek.

Dzięki firmie VELUX będziemy mogli także wręczyć trzy dodatkowe nagrody. Zostaną one przyznane tym realizacjom, które wykorzystują światło dzienne jako element kształtowania architektury i poprawy jakości przestrzeni pod dachem z wykorzystaniem okien dachowych. Suma nagród fundowanych przez sponsora wynosi 10 000 zł. Rozstrzygnięcie nastąpi w grudniu 2025 roku.

Sponsorzy konkursu. Na zwycięzcę czeka 20 000 zł

Całe to przedsięwzięcie nie byłoby możliwe bez wsparcia naszych partnerów. Głównym sponsorem 10. edycji ŻYCIA W ARCHITEKTURZE jest Saint-Gobain. Wśród grona sponsorskiego znajdziemy także właścicieli marek: Aluprof, Dyson, Humanscale i VELUX, a także Ecophone, Glassolutions, Isover, Leca, Rigips, Weber oraz Swisspacer z Grupy Saint-Gobain.

Na zdobywcę Grand Prix czeka 20 000 zł.