Wspomnienia Jerzego Sołtana po raz pierwszy po polsku

Wspomnienia Jerzego Sołtana, publikowane dotąd we fragmentach, dzięki przychylności rodziny architekta i zapałowi Centrum Architektury po raz pierwszy trafiają do polskich czytelników w całości. Książka „On i ja. O architekturze i Le Corbusierze” jest już dostępna w sprzedaży.

Jerzy Sołtan, architekt, w latach 1945-1949 współpracownik Le Corbusiera, w którego paryskiej pracowni brał m.in. czynny udział w powstaniu słynnego systemu wymiarowania zwanego Modulorem, zajmował się także rzeźbą, grafiką i sztuką użytkową. Był też jednym ze współtwórców słynnych Zakładów Artystyczno-Badawczych prowadzonych od 1954 roku przy Wydziale Architektury Wnętrz warszawskiej ASP. To w tym multidyscyplinarnym biurze projektowym, przy udziale Lecha Tomaszewskiego, Andrzeja Wróblewskiego, Zbigniewa Ihnatowicza, Wojciecha Fangora czy rzeźbiarza Franciszka Strynkiewicza, powstawały koncepcje takich obiektów jak kompleks sportowy Warszawianki czy niezrealizowany pawilon na Expo'58 w Brukseli.

Czytaj też: Modulor Le Corbusiera - system wymiarowania w architekturze nowoczesnej |

On i ja. O architekturze i Le Corbusierze

Wydaje się, że to właśnie czas spędzony w paryskiej pracowni Le Corbusiera otworzył przed Jerzym Sołtanem świat wielkiej architektury. Po latach wspominał ten okres w książce „On Architecture & on... Le Corbusier”, umożliwiając czytelnikom przyjrzenie się z bliska warsztatowi pracy „papieża modernizmu”, jego filozofii projektowej i codziennej pracy przy rue de Sèvres. Wspomnienia, publikowane dotąd we fragmentach, dzięki przychylności rodziny Sołtana i zapałowi Centrum Architektury po raz pierwszy trafiają do polskich czytelników w całości. „Zespołowość jest koniecznością naszych czasów” – pisano o współtworzonych przez niego Zakładach Artystyczno-Badawczych ASP, a mogłoby to również posłużyć jako motto jego własnej działalności. Mając za sobą pozytywne doświadczenie wielkiego świata na wyciągnięcie ręki, jak i wspomnienie dotkliwego odcięcia czasów stalinowskich, Sołtan wspierał swoich współpracowników i studentów w realizacji ich artystycznych ambicji. Jako konsultant Polskiej Izby Handlu Zagranicznego w zakresie projektowania pawilonów ekspozycyjnych na wystawy i targi międzynarodowe współtworzył środowisko polskich wystawienników, jako członek Biura Nadzoru Estetyki Produkcji wspierał rozwój wzornictwa w Polsce. Ośmielał kolegów, by włączali się w międzynarodowe dyskusje: wprowadził Oskara Hansena na ostatni kongres CIAM w Otterlo, gdzie ten wygłosił swój słynny wykład o formie otwartej; zaś Lechowi Tomaszewskiemu podsunął książkę Roberta Le Ricolaisa, która pomogła mu rozwinąć jego zainteresowania topologiczne – pisze we wstępie Aleksandra Kędziorek. Książka, w przekładzie Grzegorza Piątka, jest już dostępna. Można ją kupić m.in. w internetowej księgarni Centrum Architektury.

tytuł oryginału: On Architecture & on... Le Corbusier
autor: Jerzy Sołtan
przekład: Grzegorz Piątek
wstęp: Aleksandra Kędziorek
projekt: Anna Piwowar
redakcja: Aleksandra Kędziorek, Jolanta Pieńkos
redaktorki prowadzące: Aleksandra Stępnikowska, Agnieszka Rasmus-Zgorzelska
wydawca: Centrum Architektury i Narodowy Instytut Architektury i Urbanistyki

Piątek w Łazienkach: nowy przewodnik Grzegorza Piątka

Wydarzenia

„Łazienki Królewskie. Przewodnik po historii i architekturze” Grzegorza Piątka to pierwsza tego typu publikacja wydana nakładem Muzeum Łazienki Królewskie.