Program konferencji 12.00 otwarcie konferencji Przemówienie – prof. dr hab. med. Wojciech Nowak, Rektor Uniwersytetu Jagiellońskiego Przemówienie – Alexis Chahtahtinsky, Konsul Generalny Francji, Dyrektor Instytutu Francuskiego w Krakowie Przemówienie – prof. dr hab. inż. arch. Andrzej Wyżykowski, Główny Architekt Miasta, Urząd Miasta Krakowa Przemówienie – prof. dr hab. Jacek Purchla, Wiceprzewodniczący Polskiego Komitetu ds. UNESCO 12.30 Panel metropolie XXI wieku. Rozwój przestrzenny miast: Paryż–Kraków „Wielki Paryż, metropolia zrównoważonego rozwoju” dr inż. arch. Bertrand Lemoine, Dyrektor Generalny Międzynarodowego Atelier Wielkiego Paryża (1 godz. 30 min.) „Dziedzictwo architektoniczne. Problematyka konstrukcji w Paryżu” arch. Jean-Marc Blanchecotte, Naczelny Architekt i Urbanista, Dyrektor Wydziału Terytorialnego Architektury i Dziedzictwa Paryża (1 godz.) „Zalecenia dot. historycznego krajobrazu miejskiego UNESCO. Geneza, cel, zastosowanie. Od ochrony do kultury projektu. Jak zarządzać zmianami?” Marie-Noël Tournoux, Specjalista programu, Koordynator konwencji Francja – UNESCO, Centrum Światowego Dziedzictwa UNESCO (1 godz.) Przerwa godz. 16.00-16.20 „Czy miastu historycznemu wypada być metropolią?” prof. zw. dr hab. inż. arch. Andrzej Kadłuczka, Dyrektor Instytutu Historii Architektury i Konserwacji Zabytków, Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej (20 min.) „Miejskie odrodzenie. Perspektywa Polska” dr Paweł Kubicki, Instytut Europeistyki, Uniwersytet Jagielloński (20 min.) „Kraków – Architektura obiektów kultury o zasięgu ponadregionalnym” prof. dr hab. inż. arch. Andrzej Wyżykowski, Główny Architekt Miasta, Urząd Miasta Krakowa (20 min.) „Funkcje metropolitalne Krakowa” mgr inż. arch. Bożena Kaczmarska-Michniak, Dyrektor Biura Planowania Przestrzennego, Urząd Miasta Krakowa (20 min.) „Ochrona krajobrazu kulturowego Krakowa – nowe wyzwania” mgr inż. arch. Jan Janczykowski, Małopolski Wojewódzki Konserwator Zabytków, Dyrektor Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków (20 min.) „Kraków metropolią. Szanse, wyzwania, korzyści” mgr inż. Arkadiusz Nagięć, Prezes Capital High (20 min.) „Jak kształtować współczesną architekturę w kontekście historycznego miasta?” arch. Krzysztof Ingarden, Biuro Architektoniczne Ingarden & Ewy (20 min.) 18.40-19.20 Dyskusja: uwagi, oczekiwania i pomysły Krakowian godz. 18.40–19.20 19.30 Zakończenie konferencji Metropolie XXI wieku Rozwój przestrzenny miast: Paryż–Kraków 11.09.2012, 12.00 Auditorium Maximum Uniwersytetu Jagiellońskiegoul. Krupnicza 33, KrakówTłumaczenie symultaniczne: Oskar Hedemann, Agnieszka Rasińska-Bóbr Koordynator: Joanna Szefer, historyk sztuki
i
