Historia projektu sięga roku 2015, a sfinalizowana została w 2022. Jak opowiada Diego Llorente Dominguez z krakowskiej pracowni James & Mau, pierwszym zadaniem architektów było uchwycenie kontekstu. W bezpośrednim sąsiedztwie wznosi się duża hala przemysłowa Cedrobu, niewielki budynek wartowni, w którym wcześniej mieściły się biura zakładu, plac manewrowy dla tirów, a już poza obszarem zakładu – blaszane garaże, piętrowy, budynek mieszkalny o urodzie baraku, składnica złomu i domy jednorodzinne. Dla architektów punktem wyjścia okazały się nie budynki, lecz rosnące na terenie budowy kępki brzóz. Postanowili nie tylko je zachować, lecz też wyeksponować, dosadzić drzewka ze szkółki w Holandii i nakierować na nie widoki z wnętrza.
Obiekt, lokalną siedzibę korporacji, wyróżnia znaczna liczba rozwiązań indywidualnych, niestandardowych. Budynek powstał na planie wydłużonego prostokąta. Ujmuje filigranowością, a iluzjonistyczny efekt dodatkowo wzmacnia lekkie przesunięcie na piętrze osi wyznaczanych przez ścianki działowe i wertykale. W elewacjach partie obłożone brązową cegiełką sprowadzaną z Belgii i układaną bezfugowo kontrastują ze szklanymi ścianami artykułowanymi aluminiowymi żyletkami. Wnętrzom starano się nadać wrażenie bardziej domu niż klasycznego biurowca.
i
Dzięki przeszkleniom, bezpośrednim i pośrednim widokom na ogród nawet ze środka korytarza są one bardzo przestrzenne i sprawiają wrażenie znacznie większych niż są w rzeczywistości. Wszystkie pomieszczenia gabinetów czy biur, choć dzielone ceramicznymi ścianami, zdają się stanowić jednoprzestrzenną całość dzięki szklanym przedłużeniom. Dodatkowo gabinety, pomieszczenia biurowe i socjalne z kuchenką na parterze odseparowane są od elewacji całkowicie przeszklonymi pomieszczeniami stanowiącymi rodzaj buforów, czyli stref odpoczynku. Sprawiają one wrażenie akwariów wypełnionych roślinami i mogą też pełnić funkcję ogrodów zimowych. Bardzo dobry efekt uzyskano poprzez wprowadzenie do środka nietynkowanych ścian z pustaków ceramicznych, które dzięki barwie dodały wnętrzu ciepła. Wymurowano je bezspoinowo, łącząc na klej i za pomocą zbrojeń. Ich faktury mogą kojarzyć się z abstrakcyjnymi mozaikami.
i
Atektoniczność spowodowana przez przesunięcie ścian na poziomie piętra stanowiła z kolei wyzwanie konstrukcyjne. Dzięki rezygnacji ze stropów podwieszonych i rozprowadzaniu wszystkich instalacji w podłogach technicznych wyeksponowano sufity z betonu architektonicznego. Nietypowo rozwiązano też m.in. układ instalacji klimatyzacyjnych. Przestrzenność i zarazem wysokość wnętrz podkreślają dodatkowo szklane drzwi o wysokości ściany. Architekci sami zaprojektowali bądź wybrali meble i elementy wyposażenia budynku. W każdym z gabinetów i pomieszczeń biurowych znajduje się szafa-regał o drzwiach z metalowej siatki perforowanej, malowanej natryskowo na biało. Projektowane przez architektów stoły i biurka mają blaty odsunięte od ram, na których się wspierają, a zbliżoną zasadę można zobaczyć w sposobie zaprojektowania poręczy w balustradzie klatki schodowej. Wygodnie hotele, stoliki niczym w lobby hotelowym uzupełniają wyposażenie gabinetów oraz wspomnianych akwariów-buforów. W odróżnieniu od białych i jasnych mebli w gabinetach i biurach w sali konferencyjnej stół i oparcia krzeseł są ciemne, aby nadać wnętrzu wrażenie pewnej powagi. Jak mówi architekt, jedynym elementem wyposażenia mającym wywołać na wchodzących „efekt wow” jest dizajnerska lampa umieszczona w niewielkim holu wejściowym.
i
Założenia autorskie
W ramach projektowanego terenu znajduje się hala przemysłowa, plac z parkingiem dla pracowników oraz niewielki zielony teren z drzewami, który zdecydowaliśmy się zachować i wyeksponować. Stał się on przedsionkiem dla projektowanego budynku, izolując pomieszczenia biurowe od przemysłowego charakteru otoczenia. Dla zachowania jak największej ilości terenów zielonych funkcje ulokowano na dwóch kondygnacjach. Sekwencja murowanych ścian, płynnie wkomponowana w zastane otoczenie, wydzieliła trzy zielone strefy wokół budynku, stając się głównym elementem kompozycyjnym założenia. Na parterze rozmieszono recepcje, gabinety, sale konferencyjne, pomieszczenia dla odpoczynku oraz niewielką gościnną część mieszkalną. Na pierwszym piętrze znajdują się pozostałe kameralne gabinety. Całość ma przejrzysty układ funkcjonalny, ułatwiający komunikacje oraz kooperacje poszczególnych działów. Bryła została zaprojektowana w układzie horyzontalnym z wyraźnym cofnięciem drugiej kondygnacji. Dzięki temu obiekt nabrał lekkości i niejako zanika. Część komunikacyjna oraz rekreacyjna zostały zlokalizowane przy zewnętrznych ścianach, a przeszklone ściany strefy biurowej cofnięto w głąb. Dzięki wprowadzeniu podwójnego przeszklenia poprawiliśmy komfort termiczny w budynku. Jaime Gaztelu, Diego Llorente
i
The Office Niepołomice, ul. Mokra 7 Autorzy: James & Mau Arquitectura, architekci Jaime Gaztelu, Diego Llorente Współpraca autorska: Patrycja Pokrzywa, Jolanta Szczurek Architektura wnętrz: James & Mau Arquitectura Architektura krajobrazu: James & Mau Arquitectura Konstrukcja: Biuro Konstrukcyjne Karol Kaczmarek Generalny wykonawca: Mromont Inwestor: Cedrob Powierzchnia terenu: 44 617 m2 Powierzchnia zabudowy: 517 m2 Powierzchnia użytkowa: 660 m2 Powierzchnia całkowita: 691,6 m2 Kubatura: 2628,08 m3 Projekt: 2017 Realizacja: 2022 Koszt inwestycji: 4 320 000 zł
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
The building of the office is isolated from the industrial character of the surroundings by a green area with a lot of birches. The building seems small and light due to the second storey being set back but the glazing and views of the garden make it more spacious from the inside. On the ground floor, there are management offices, meeting rooms and breakout spaces. The remaining office rooms are on the first floor. The façade consists of seamless brick, storey-high glazing and regular aluminium blades. The offices and social areas on the ground floor are separated from the glass façade by fully glazed rooms that form a kind of a rest area. They look like aquariums, are filled with plants and can also be used as "winter gardens”. By introducing double glazing, thermal comfort in the building was improved. In the interior, the hollow block, joined seamlessly, is exposed to make rooms appear warmer. The creators distributed all installations in the technical floors. The spaciousness and the height of the interiors are further emphasised by wall-height glass doors.